Shikumiレポート

Features

Everything you need for multilingual report management

16-Language Multilingual Input

Support for text and voice input in 16 languages including Japanese, English, and Vietnamese. Employees can create reports naturally in their native language.

  • Both text and voice input (STT) supported
  • Automatic language detection - no need to specify input language
  • Special languages like Myanmar supported via Google Cloud Speech
16-Language Multilingual Input

AI Auto-Translation & Field Mapping

AI automatically translates input content to Japanese and categorizes it into report fields. Managers can review content without understanding the original language.

  • High-accuracy translation via GPT-4o/Claude/Gemini
  • Schema-based automatic field mapping
  • Continuous translation quality improvement
AI Auto-Translation & Field Mapping

No-Code Form Builder

Create custom form layouts with drag-and-drop. No programming required - replicate your existing forms exactly.

  • Intuitive editor powered by Craft.js
  • Text, data fields, tables, and more components
  • A4/A3/Letter/Legal size support
No-Code Form Builder

AI-Powered Form Import

Just upload an image or PDF of your existing form, and AI will automatically create the template. Smooth migration guaranteed.

  • Layout recognition via Vision AI
  • Support for vertical and right-aligned layouts
  • Automatic field detection and mapping
AI-Powered Form Import

Independent Organization & Branch Management

Manage multiple branches or departments as independent workspaces. Data is completely isolated for security.

  • Complete data isolation per tenant
  • Branch-specific customization settings
  • Org admins can switch between multiple branches
Independent Organization & Branch Management

Approval Workflow

Simple Draft → Submit → Approve/Reject workflow for quality control. Rejection reasons are recorded to prompt corrections.

  • Manager assignment feature
  • Rejection reason recording and notifications
  • Edit and resubmit capability
Approval Workflow

4-Level Access Control

Set appropriate access permissions with Admin, Manager, Reporter, and Viewer roles. Balance security and convenience.

  • Clear permission separation by role
  • View-only users (Viewer) are free
  • Flexible role assignment by administrators
4-Level Access Control

Multi-Device Support

Responsive design optimized for PC, tablet, and smartphone. Use comfortably both on-site and in the office.

  • PWA support for app-like experience
  • Touch-optimized interface
  • Offline support coming soon
Multi-Device Support

Bulk PDF Export

Export reports as PDF in your selected language. Generate beautiful PDFs following your template design.

  • Multi-language PDF export support
  • Template-based formatting
  • Bulk export feature
Bulk PDF Export

3-Day Free Trial

Try all features for 3 days without a credit card. Cancel anytime with peace of mind.

  • Full access to all features
  • No credit card required
  • No automatic billing
3-Day Free Trial

Benefits

The concrete value Shikumi Report brings to your organization

Eliminate Search Time

Powerful search and filtering lets you access needed reports instantly. Dramatically reduce time spent looking for past records.

Remove Language Barrier Stress

Foreign staff input in their native language, Japanese managers review in Japanese. Eliminate communication stress caused by language barriers.

Slash Paperwork Time

AI auto-fill, template utilization, and workflow automation minimize time spent on report creation.

Digitize Your Current Workflow Smoothly

Digitize existing forms as-is. No need to learn new formats - transition smoothly.

Start Instantly, Cancel Anytime

Complete signup online and start the same day. Monthly billing with cancellation anytime - zero risk adoption.

Bank-Level Data Security

SSL/TLS encryption, Row-Level Security (RLS), and multi-layer defense protect your data rigorously.

Automatic Backups

Daily and weekly automatic backups ensure your important data is protected. Quick recovery in case of failures.

Optimized for Small Teams & Multiple Locations

Reporter-based pricing with free view-only users. Keep costs low even for small teams.

Strengthen Multinational Team Trust

Smooth communication across language barriers builds team unity and trust.

Ready to experience these features?

Try all features free for 3 days

Start Free Trial